Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "an lushan" in English

English translation for "an lushan"

an lushan
Example Sentences:
1.On 5 February, An Lushan proclaimed himself Emperor of Yan.
5 février : An Lushan se proclame empereur de Chine.
2.On 5 February, An Lushan proclaimed himself Emperor of Yan.
5 février : An Lushan se proclame empereur de Chine.
3.An Lushan had enjoyed many successes early on in his rebellion.
An Lushan avait connu de nombreux succès au début de sa rébellion.
4.Along the way, An Lushan treated surrendered local Tang officials with respect.
En chemin, An Lushan traita avec respect tous les fonctionnaires Tang qui se rendaient.
5.In January 757 AD, An Lushan was killed by his own son An Qingxu.
En janvier 757, An Lushan est tué par son propre fils, An Qingxu (en).
6.At this time, the governor of the Suiyang District, named Yang Wanshi (楊萬石), decided to surrender to An Lushan.
À cette époque Yang Wanshi (杨万石), le gouverneur du XIan de Suiyang, décide de se rendre à An Lushan.
7.During the An Lushan and Shi Siming rebellion period, Lu Yu retired to Shaoqi (now Wuxing county, Zhejiang).
Pendant les rébellions An Lushan et Shi Siming, Lu Yu se retira à Shaoqi (aujourd'hui canton de Wuxing, dans la province de Zhejiang).
8.In the fall of 755, An Lushan won a major victory at Luoyang, the eastern capital of the Tang Dynasty.
À l'automne 755, An Lushan remporte une victoire majeure en s'emparant de Luoyang, la capitale orientale de la dynastie Tang, et proclame une nouvelle dynastie, la dynastie Yan.
9.If An Lushan conquered this area quickly, he would be free to conquer the rest of the resource-rich southern China.
Par contre, si An Lushan conquiert rapidement cette région, il aura la voie libre pour marcher sur le sud de la Chine, qui est alors la région la plus riche en ressources du pays.
10.After being soundly defeated by the Khitans during the first invasion, An Lushan was successful in the second, but he then led a rebellion against the Tang that included Khitan troops in his army.
Après avoir été logiquement défaits par ses ennemis lors de la première invasion, An Lushan réussit la seconde, mais laisse toutefois s'échapper la tête de la rébellion contre les Chinois, ainsi que d'importantes troupes khitanes.
Similar Words:
"an jun can" English translation, "an jung-geun" English translation, "an jung-hwa" English translation, "an khê" English translation, "an kum-ae" English translation, "an me thymáse" English translation, "an mein volk" English translation, "an mhucais" English translation, "an mo / tui na" English translation